Summary

Wallace noticed that melastomads in Malay archipelago were visited by small Hymenoptera.

Darwinism discussed at the last meeting of the Zoological Society. The Darwinians had the best of it.

HWB has committed the "folly" of marriage [to Sarah Ann Mason, 15 Jan 1863].

Printing of vol. 1 [of Naturalist on the river Amazons] is nearly finished.

Summary

Impressed with TFJ’s Glen Roy paper.

TFJ has treated CD’s errors very gently.

Summary

Has received the two trees sent by TR. Is anxious to see the fruit of the double peach.

The Origin is being sent.

Summary

Asks about insect fertilisation of Melastomataceae.

Summary

Has WBT ever heard of a case of the regeneration of monstrous (extra) toe on fowls?

Inquires about a curious pigeon reported at the Philoperisteron [pigeon fanciers’ club].

Summary

Congratulations on marriage, which CD considers the best and only chance for happiness in this world.

Glad HWB is near completion of book.

Begs him to thank Wallace for Melastoma information; CD "cannot endure being beaten by a beggarly flower".

Summary

Thanks CD for Origin.

TR has often thought naturalists do not pay enough attention to the effect of site, soil, and climate on animals and plants and "hence has arisen the enormous number of so-called species".

His observations on people of different counties.

Summary

Pleased that his book, Ch. Darwin’s Lehre [1863], has CD’s approval.

FR formerly a geologist, now a dealer in natural history objects.

Most active supporter of CD’s theory is Gustav Jäger in Vienna.

FR regards fossil Hipparion as a link between horse and pachyderms.

Summary

Has done extensive plant hybridisation: strawberry, raspberry, Rhododendron.

Summary

Asks FB’s help in identifying an article in The Field about the fins of fishes growing again after being cut off, and inquiring whether he has heard of the re-growth of organs in the mammalia or birds.

Summary

Does not believe in regeneration of monstrous toe.

Pigeon and poultry experiments.

Peculiar pigeon at Philoperisteron [pigeon fanciers’ club].

Summary

Discusses the ill-will between England and U. S.

Considers the bases for deciding which plant species are "high" and which "low".

Comments on Alphonse de Candolle’s paper on oaks ["Étude sur l’espèce", Ann. Sci. Nat. (Bot.) 4th ser. 18 (1862): 59–110].

Encloses S. H. Scudder’s letter on Lepidoptera and fertilisation of orchids which identifies a butterfly with Platanthera pollinia adhering to it. Jokingly applies natural selection to butterflies acted on by orchid pollinia.

Summary

Remarks on the influence of pollen of one species or variety on the seed and fruit of another while still attached to the female plant. Refers to a remarkable case previously given by D. Beaton and asks whether Beaton will repeat the details.

[CD’s letter is followed by notes by D. Beaton in which he answers CD’s question, dissociating himself from some of his remarks, and in particular denying C. F. v. Gärtner’s claim that colour of one variety of pea can be changed by the direct action of the pollen of a different variety.]

Summary

Grateful for CD’s commendation of his Glen Roy paper ["Parallel roads of Glen Roy", Q. J. Geol. Soc. Lond. 19 (1863): 235–59].

Reading Justus Liebig [trans. William Gregory, Animal chemistry or organic chemistry (1842)] has suggested that pattern of evolutionary succession might depend on differential need for soil minerals.

Summary

Naudin has not answered CD’s letter.

Reactions of Candolle, Naudin, Decaisne, and Gaston de Saporta to Origin.

CD’s new hothouse.

CD’s Linum paper.

JDH’s work on Welwitschia.

Summary

Thanks FR for sketch of progress of evolutionary theory in Germany.

Compliments to Gustav Jäger.

Comments on FR’s book [Ch. Darwin’s Lehre (1863)].

Summary

Asks CD’s views on TR’s observations that leaves breathe from their under-surfaces.

Peach-trees in hothouses cannot be kept in health unless fresh air is admitted so as to make its way under the leaves.

Continues his observations on the effect of environment on men – those migrating to America gradually assuming Indian-like features.

Summary

Thanks RT for his letter and MS.

Is astonished by the different forms of orchids he describes.

Urges RT to describe and experiment with two or three of the more distinct genera.

"I believe, or am inclined to believe in one or very few primordial forms, from community of structure and early embryonic resemblances in each great class."

Summary

CD thinks that he believes in as much migration as AdeC, only he does not believe nearly so much in continental extensions. CD also believes more in modification in form though he suspects the difference is not so great.

Thanks AdeC for information on melons, oranges,

and Swiss lake-habitation discoveries.

CD is almost tired of his book on variation under domestication, for his knowledge is insufficient to treat the plant part well, but he has done so much that he will finish it.

Summary

Thanks for CD’s experimental suggestions. Will count seeds of hybrid crosses.

Requests suggestions for Edinburgh Botanical Society expedition to British Columbia.