skip to content

Darwin Correspondence Project

From Karl Möbius1   25 October 1881

Kiel,

d. 25 Okt. 1881.

Hochverehrter Herr Darwin!

Ihre neue Schrift: “The Formation of vegetable mould through the action of Worms” habe ich mit grossem Interesse gelesen. Empfangen Sie für die reichen Belehrungen, welche ich daraus geschöpft habe, und für die Aufmerksamkeit, die Sie mir durch die freundliche Übersendung einer Copie derselben erwiesen haben, meinen wärmsten Dank.2

Ihr | hochachtungsvoll | ergebener | K. Möbius.

Footnotes

For a translation of this letter, see Appendix I.
Möbius’s name is on CD’s presentation list for Earthworms (see Appendix IV).

Bibliography

Earthworms: The formation of vegetable mould through the action of worms: with observations on their habits. By Charles Darwin. London: John Murray. 1881.

Translation

From Karl Möbius1   25 October 1881

Kiel,

25 Oct. 1881.

Highly esteemed Mr Darwin!

I have read your latest work: “The Formation of vegetable mould through the action of Worms” with great interest. Accept my warmest thanks for the wealth of instruction that I gained from it, and for the thoughtfulness you showed towards me by sending me a copy of it.2

Yours | truly and | respectfully | K. Möbius.

Footnotes

For a transcription of this letter in its original German, see Transcript.
Möbius’s name is on CD’s presentation list for Earthworms (see Appendix IV).

Bibliography

Earthworms: The formation of vegetable mould through the action of worms: with observations on their habits. By Charles Darwin. London: John Murray. 1881.

Summary

Thanks for presentation copy of Earthworms.

Letter details

Letter no.
DCP-LETT-13431
From
Karl August (Karl) Möbius
To
Charles Robert Darwin
Sent from
Kiel
Source of text
DAR 171: 200
Physical description
ALS 2pp (German)

Please cite as

Darwin Correspondence Project, “Letter no. 13431,” accessed on 25 April 2024, https://www.darwinproject.ac.uk/letter/?docId=letters/DCP-LETT-13431.xml

letter