Cher Monsieur

J’ai l’honneur de vous informer que nous avons enfin pu terminer l’imprimons des Plantes insectivores qui a été retardée par bien des empêchements, mais qui finalement ont été surmontés.²

Je vous ai envoyé hier par Mess Zwinger un exemplaire de notre édition.³ Il va sans dire que d’autres exemplaires sont à votre disposition, si vous croyez devoir les faire adresser à des amis de France ou de l’étranger. Dès que nous aurons vendu le nombre voulu pour nous couvrir de nos frais nous vous remettrons un mandat sur Londres pour le percentage convenu. Cela ne tardera probablement pas pour les Plantes insectivores;— mais nous n’osons pas avoir le même espoir pour les Plantes Grimpentes, qui ne se vendent pas aussi rapidement que les autres volumes.⁴

Nous imprimons sans discontinuer aux feuilles des Cross & Self fertilisation que Mr. Heckel pousse avec beaucoup de fermeté.⁵ Nous espérons finir ce nouveau avant le 1 Août. Jusque là nous aurons encore l’honneur de vous ecrire et de vous envoyer la nouvelle édition des Emotions.⁶

Veuillez agréer cher Monsieur, l’expression de nos sentiments les plus distingués | C Reinwald & C