Summary

Observations on Platanthera.

Possibility of trimorphism in Mertensia.

Summary

Gives J. T. Rothrock’s observations on the structure and fertility of the two forms of Houstonia. Mentions his own observations on Rhexia virginica and Gymnadenia tridentata.

Summary

Discusses dimorphic plants and the occurrence of "precocious fertilisation" in the bud.

Gives some comments on design in nature in the light of the translator’s commentary in the French edition of the Origin.

Reports the recent events of the Civil War.

[Note on verso of envelope:] Utricularia vulgaris is "about as neatly contrived for cross-fertilisation by insects as almost any orchid".

Summary

AG’s "capital" review of Orchids [Am. J. Sci. 2d ser. 34 (1862): 138–44].

Thinks there are three forms of Lythrum salicaria.

Discusses transport of seeds by sea.

Summary

Superb, but exaggerated, review [of Orchids, by M. J. Berkeley] in London Review [& wkly J. Polit. 4 (1862): 553–4]. Asa Gray thinks almost as highly. "I have not been a fool, as I thought I was, to publish." The Athenæum review will hinder sales greatly.

Summary

Encloses stamps for Leonard Darwin.

Summary

Encloses maize seeds.

Has heard of a butterfly with pollinia of Platanthera stuck to it.

Comments on AG’s notes ["Dimorphism in the genitalia of flowers", Am. J. Sci. 2d ser. 34 (1862): 149–50].

"Precocious fertilisation".

Summary

AG has Cypripedium to send to CD.

Civil War and English feelings.

Summary

Discusses AG’s article ["Dimorphism", Am. J. Sci. 2d ser. 34 (1862): 419–20]. Does not like the terms "dioecio-dimorphism" or "precocious fertilisation". Discusses the separation of sexes in plants; cannot doubt that hermaphroditism is the aboriginal state.

Discusses AG’s observations on orchids and his review of Orchids [Am. J. Sci. 2d ser. 34 (1862): 138–51].

Summary

AG’s orchid observations are admirable.

Owen has lectured on birds’ descending from one form.

French criticism of CD’s Primula paper.

Only AG has seen that Orchids was "a ""flank movement"" on the enemy".

Summary

Gives reference to his observations on tendrils [Proc. Am. Acad. Arts & Sci. 4: 98–9].

Notes cases in which the pollen of the fertilising plant affects the form of the fruit of the fertilised plant, e.g., gourds and maize.

Discusses the Civil War and the attitudes of the English press.

Summary

Gives some observations on changes in pistil position with age in Monochaetum. Asks whether AG can observe Rhexia for similar movements.

"One of the best men, though at present unknown", H. W. Bates, has taken up natural selection.

Summary

Thanks for notes on Cypripedium and Platanthera hookeri, which is really beautiful and quite a new case.

His son, George, has been observing the insect fertilisation of orchids.

CD has been crossing peloric flowers of Pelargonium, but doubts he will get good results with respect to sterility of hybrids.

Rhexia glandulosa does not appear to be dimorphic. Lythrum is trimorphic.

Summary

Is sending first half of orchid book.

Feels he is wrong about Melastoma.

Summary

Has received first sheets of Orchids and is very impressed. "What a skill & genius you have for these researches."

Details of U. S. orchids.

Summary

Thanks AG for praise of Orchids and his notes on several American species of orchid. Comments on AG’s observations.

Is experimenting [on dimorphism] with Rhexia and Melastoma.

Asks AG’s opinion of a paper by Thomas Meehan ["On the uniformity of relative characters between allied species of European and American trees", Proc. Philadelphia Acad. Nat. Sci. (1862): 10–13] which is the best case of the apparently direct action of the conditions of life CD has seen.

Requests postage stamp for his ill son [Leonard].

Thanks AG for observations on Cypripedium and gives recent observations of his own.

Arethusa is very pretty; structure seems like that of Vanilla.

Finds the little (so-called imperfect) flowers of Viola and Oxalis curious: the pollen-grains emit their tubes whilst within the anthers, and they travel in straight lines right to the stigmas.

Sympathises with events in the U. S.

Reports on French translation of Origin by Mlle C. Royer, "one of the cleverest & oddest women in Europe".

Alphonse de Candolle says he wants direct proof of natural selection; "he will have to wait a long time for that".

Summary

Genera plantarum reviewed in Parthenon by a man who says JDH is disgraced by being "obviously tinged with Darwinism".

CD by chance has found that Saturday Review article [14 (1862): 589] on Duke of Argyll was written by his [CD’s] nephew, Henry Parker.

Asa Gray sends American newspapers which CD never reads.

Summary

Has been reading J. D. Morell’s new book on psychology [An introduction to mental philosophy, on the inductive method (1862)].

Progress of the Civil War.

Summary

Last chapter of Orchids opens up a "knotty sort of question about accident or design".

Changes in orchid flowers as they age.

Thinks CD may find trimorphism in Nesaea verticillata.

Summary

Sends Asa Gray letter: "nearly as mad as ever in our English eyes".

Bates’s paper is admirable. The act of segregation of varieties into species was never so plainly brought forth.

CD is a little sorry that his present work is leading him to believe rather more in the direct action of physical conditions. Regrets it because it lessens the glory of natural selection and is so confoundedly doubtful.

JDH laid too much stress on importance of crossing with respect to origin of species; but certainly it is important in keeping forms stable.

If only Owen could be excluded from Council of Royal Society Falconer would be good to put in. CD must come down to London to see what he can do.

Falconer’s article in Journal of the Geological Society [18 (1862): 348–69] shows him coming round on permanence of species, but he does not like natural selection.

Sends Lythrum salicaria diagram.