skip to content

Darwin Correspondence Project

Search Results

Darwin Correspondence Project
Search:
"Darwin C R" in search-correspondent [X]
Darwin, C. R. in correspondent [X]
1879 in date [X]
Reinwald, C.-F. in correspondent [X]
4 Items
Sorted by:  
Page: 1

To C.-F. Reinwald   2 September [1879]

Summary

Until C-FR sees the whole of Erasmus Darwin, he cannot decide if it is worth translating into French.

Author:  Charles Robert Darwin
Addressee:  Charles-Ferdinand Reinwald
Date:  2 Sept [1879]
Classmark:  Sotheby’s (dealers) (catalogue LN7755, 11 December 1997)
Letter no:  DCP-LETT-12214F

To C.-F. Reinwald   11 September 1879

Summary

Has sent remaining sheets for proposed French translation of Erasmus Darwin. Edmond Barbier should consider the pages from Seward’s Life that have been cut from the English edition.

Author:  Charles Robert Darwin
Addressee:  Charles-Ferdinand Reinwald
Date:  11 Sept 1879
Classmark:  University of Virginia Library, Special Collections (3314 1: 64)
Letter no:  DCP-LETT-12225

To C.-F. Reinwald   29 October 1879

Summary

Discusses arrangements for a French translation of Erasmus Darwin (1879).

Author:  Charles Robert Darwin
Addressee:  Charles-Ferdinand Reinwald
Date:  29 Oct 1879
Classmark:  DAR 202: 80
Letter no:  DCP-LETT-12276

From C.-F. Reinwald   17 April 1879

Summary

Second edition of Edmond Barbier’s revised translation of Origin selling out; third one to be published.

A new edition of Variation, virtually retranslated by Barbier, is in press.

Second edition of Descent selling out.

CD’s botanical books are losing money.

Author:  Charles-Ferdinand Reinwald
Addressee:  Charles Robert Darwin
Date:  17 Apr 1879
Classmark:  DAR 176: 109
Letter no:  DCP-LETT-11998
Document type
letter (4)
Addressee
Correspondent
Darwin, C. R.[X]
Reinwald, C.-F.[X]
Date
1879
04 (1)
09 (2)
10 (1)
letter